Nuestra Comunidad, cierra su edición impresa

Por ser editado en el sector donde trabajo, semanalmente leíamos la edición de Nuestra Comunidad. En norteamerica la voz hispana esta muy dispersa en cuanto a información y canales de distribución de los intereses de la comunidad latina/hispana. Mientras los grandes medios están agrupados en grandes redes, a los hispanos solo nos queda Univisión que es la red mas fuerte al momento entre los que entendemos espaniol. Pero los medios impresos estan tan dispersos que parece que cada editor o propietario quisiera su pais en pequenio, dentro de los EE.UU.

Los mismos ecuatorianos tenemos ecuadornews.net editado desde NY. Pero como dije, cada pais tiene su edición impresa, lo que hace que la fuerza de los medios hispanos pierdan potencia y fuerza. Dos son los semanarios que leo frecuentemente, porque a mi entender ni repiten tanto los cables de reuters, ni traducen demasiada información ya encontrada en inglés. Ellos son La Tribuna Hispana y (bueno era) Nuestra Comunidad. Este ultimo editado y administrado por un tremendo equipo femenino: Patricia Munioz, Alexandra Pais, Diana Campos, Silvia Barbosa, Carmen Torres y Loren Fisher. Sí habian hombres tambien, pocos pero habían, uno de ellos era Carlos Caprioll.

En su última edición del Viernes 30 de mayo (vol. 5., No. 52) la propia editora en jefe, Patricia Munioz en su editorial escribe:

Triste como todos los adioses, pero esperanzada en un reencuentro. La economía y razones de fuerza mayor hacen que el periódico Nuestra Comunidad, que cada viernes entregaba a los latinos la actualidad de la zona, tenga que cerrar. [Pero al final, agrega] Es solo un hasta luego.

Estaremos esperando a tan dinámico equipo que no solo se preocupó de la notificación de eventos y noticias sino que defendía los intereses de la comunidad latina/hispana en el centro de NJ. Esta es una pagina del cache de google njcomunidad.com donde se hospedaba el periódico siendo cerrado, ahora redirige a http://www.mycentralcerjey.com una página tambien de noticias del mismo sector pero en inglés.

Evidentemente la nominación de Obama abriga esperanzas para esta crisis no solo económica sino de hambre al rededor del mundo, donde ya se aprecia manifestaciones y marchas por el descontento social generado por el incremento del costo del petróleo y por ende la gasolina!

Blogueros ecuatorianos en el exterior. Sus vivencias y experiencias

De buen escritor es, no solo republicar contenidos pero crearlos y cuando se agotan o las ideas o los recursos entonces debe recordarse que no es propicio escribir solamente a cerca de lo que te gusta pero no agrada a los demás, escoger un tema del que conoces muy poco y tienen una experiencia mínima. Escribe a cerca de lo que la gente agrada leer y mantén una dirección en lo que dices y publicas. NUestro amigo Eduardo en GVO nos dice que cuando no hay recursos lo mejor es hacer una entrevista siguendo estas lineas.

Y qué de los blogueros en el exterior? Bueno, sucede que tenemos este blog un poco inactivo y entre sus post nos referimos a un capítulo de los ecuatorianismos que para nuestro misfortunio, se ha perdido; así que pensamos que tratar de reconstruirlo sería un buen paso.

La conexión llega de una antigua amiga guayaquilenia, ahora mitad alemama, Julia (Chaulafanita). A través de ella y siguiendo sus comentarios hemos tenido el agrado de conocer a otras blogueras ecuatorianas, no solo en Alemania, sino Finlandia, Suecia, Holanda y otros paises. Los ecuatorianos siguen saliendo, buscan lo que su patria no les da y los retornan en forma de capital y que a pesar de la crisis económica ( y alimentaria) global, sus remesas siguen creciendo.

Dos casos a citar:

Au Pair, entre una niniera y una experiencia cultural, escribió el Cholómetro Ecuatoriano 2008 . Toma el test:

– Utiliza su computador personal Pentium 4 de 3 Ghz , doble memoria (dual core) para jugar Solitario?
– Manda a enmarcar el certificado de todo curso que realiza?
– Se sirve las bebidas hasta el borde del vaso y cuando lo hace, se acerca rápido, rapidito… a sorber para evitar que se derrame su bebida?
– Tiene una planta de sábila en la puerta principal de su casa?
– Guarda los frascos viejos de mermelada para usarlos como vasos?
– Compra ropa de marca solamente si el nombre se muestra exteriormente y es visible a 100m de distancia?
– El nombre de su hermano es extranjero y tiene apellido nacional?
– Le dice a su familia Papito, Mamita, Hermanita/o o Abuelito/a?
– Alguna vez tuvo unos Pupos (Zapatos de futbol)?

Saga, desde Suecia con amor, escribe sobre las 12 cosas raras del Ecuador, aunque declara que todo depende del punto de vista de cada persona en particular:

– Desprecian lo más rico que tienen
Aquí en Ecuador hay fruta para morirse. Hay tanta variedad, algunas que ni siquiera conocía antes de venirme, y son tan ricas. Encima más es barato. Pero aquí parece que no les gusta mucho, o tal vez lo toman por descontado. En Suecia con gusto brindáramos esta fruta a los invitados, aquí me parece que sólo me quieren brindar carne. Y yo que soy vegetariana…

[…]

Una cosa que me encanta son las pequeñas panaderías y fruterías que hay por todas partes, eso no se ve en Suecia. Imagínense salir en la mañana a comprar el pan fresquito y calientito para el desayuno. Y al regreso pasas la frutería de la esquina y compras lo que quieras de frutas exóticas que en Suecia ni siquiera se conoce. Sólo que ahora me da vergüenza ir a la panadería ya que ayer me eqivoqué al pedir una palanqueta y le pedí una palanca a la chica… Me miró con una cara de asombro total. Mi novio se reía sin poder parar.

Plurk: Prominente rival de Twitter

¡Qué emocionante saber que uno de nuestros blogs ha sido seleccionado para trabajar una conferencia sobre coumnicación tomando como referente la Web 2.0, en Ecuador (Loja). – que bién que iniciamos Junio luego de un muy pobre mes de Mayo, hemos creado una cuenta en Plurk después de leer a Duncan Riley y Mark Evans en cuyos posts, el primero manifiesta que Plurk se “difunde como pólvora a través de la comunidad que primero la adopte”.

¿Qué es Plurk? ¿Vale la pena cambiarse de Twitter?

Plurk es muy similar a Twitter pero tiene una interfaz de usuario diferente y una variedad de opciones (por ejemplo, piensa, siente, te pide, te gusta, te ama y te quiere), muy opuesto a la caja blanca de Twitter donde usted debe que insertar su texto.

Si Plurk consigue hacerle tropezar al mundo obsesionado con Twitter, queríamos separar el nick que utilizamos en el internet “tonnet” como nuestro Plurk ID. Así que es bienvenido a unirse y por supuesto a hacernos su amigo en Plurk.

Y aunque ya se reportan widgets [en]para Plurk, nos gustaría saber la opinión de nuestro dilecto Avatar (Sorry, for making it so publicly)

Aunque Leslie Poston, en Profy [en], no le ha impresionado mucho este nuevo medio social online:

First, the interface is cluttered, which I dislike intensely in any social media site. Social media is inherently noisy, and sites like Plurk, and the even messier and more fragmented Scoble favorite FriendFeed , don’t help filter the noise to a manageable level.

Existen otros como M. G. Siegler de Lemon París [en] que no piensan lo mismo, aquí su mención:

“I also really like how it handles embedded pictures and videos. I think future versions of Twitter, which I hope one day will include the option to embed pictures and videos, could learn a lot from this. Will Plurk catch on? Probably not, but who knows – maybe if Twitter stays down long enough. But just being pretty isn’t enough, just check out MoodMill as an example of that.”

Plurk es creación de Alvin Woon, y sí, tiene una cosa en común con Twitter: Ya ha estado caído!

Mis disculpas queridos lectores, estuve preparado para escribir sobre Ecuador, pero terminé haciendo un post diferente que pudo haber cuadrado en Education & Tech, pero no sigo un patrón para postear, siento por las ensenianzas que nos ha proveído Sharon!

Update:
Además de lo que Avatar dice en su comentario, usted querido lector debe considerar que si no ‘plurkea’, su karma disminuye y que ahora también puede agregar sus contactos en Twitter, quedándose como un fan de ellos. Vaya!

Obama lee español. Es suficiente para agrupar a la diversidad hispana en los EE.UU?

Obama, es suficiente leer el Espanol?
Photo tomada del blog What I Think

¿Es buena y honorable una Ley de Ajuste que se aplica como castigo a un solo país, Cuba, para desestabilizarlo, aunque cueste la vida a niños y madres inocentes? Si es buena, ¿por qué no se aplica el derecho automático de residencia a los haitianos, dominicanos y demás países del Caribe, y se hace lo mismo con los mexicanos, centroamericanos y suramericanos, que mueren como moscas en el muro de la frontera mexicana o en aguas del Atlántico y el Pacífico? -F. Castro, pregunta.

Estamos a pocos dias de saber definitivamente quien representará a los Demócratas para correr a la Presidencia de los EE.UU. Hoy son las elecciones en Puerto Rico y aunque Hillary esta previsto que gane el numero mayor de delegados, eso no cambia la trayectoria que el candidato Obama ha venido experimentado en este raro y escaso margen de diferencia para su nominación.

Y precisamente por tratarse de las elecciones ‘boricuas’, Obama ha grabado su propio comercial en español [en], al menos asi lo supimos hoy gracias a Al Punto de Jorge Ramos. En la entrevista, el mismo Barack Obama llama a sus oyentes hispanos a calificar el comercial con una A,B o C por la calidad, no de su contenido sino del lenguaje. Para nosotros esta muy bien y podemos darle una A , no plus, pero A.

Sin embargo muchos ciudadanos americanos de origen hispano se estan preguntando, si realmente el escuchar hablar en espanol a un candidato no significa estar vendiendo barato sus votos. La autora del blog de donde hemos tomado la fotografia, por ejemplo, y escribiendo en inglés escribe, si en vez de grabar tanto video en espanol mal hablado, con apretones de mano hipócritas; no sería mejor grabar un comercial comiéndose unos tacos (Why didn’t they just film him eating tacos?).

Lo complicado es tratar de compenetrar y complacer a los latinos/hispanos que viven en los EE.UU., porque sus intereses son tan diversos como su cultura en sí mismo. Todos quienes viven en America y tienen sus origenes en la lengua de Cervantes, saben cuán diversos son los intereses de nuestras comunidades, mas distribuidas por paises que ninguna otra cosa. Los intereses de los ecuatorianos, no se semejan a los de los colombianos o mexicanos. Los cubanos son un caso excepcional, y me viene a la mano dejar constancia del artículo que por ahí circulando supuestamente escrito por Fidel Castro. Se trata de unas Preguntas incómodas sobre inmigración dirigidas al candidato presidencial y que el mismo susodicho Castro, dice no estar interesado en que Obama las responda. Lo cuestionable es que Castro aparezca apoyando a Obama y en la prensa de dentro de los EE.UU? Algún interes de vincular a Obama con el régimen Cubano y así enemistarlo con los cubanos de Florida?

Podemos con Obama es el título del video que mostramos y creo que valen la pena promocionarse.

Vea video dirijido a los boricuas y en espaniol (solamente leído por él) por parte de Barack Obama.

Los niveles de perclorato en el agua está poniendo en peligro su vida.

Qué hay en el agua que bebe?
Photo by sixpunder

No he escrito mucho los últimos dias por problemas personales y de salud pero despues de ese pequenio descanso, ya regresamos con algo con lo que nos tropezamos mientras descansábamos. Es un artículo escrito por el editor de counterpunch.org y otro de los muchos defensores de los intereses de la comunidad y de medio ambiente.

Es muy difícil tener acceso a este tipo de información porque la prensa tradicional no le interesa escribirlo o porque estan adormecidos por intereses ajenos. Jeffrey St. Clair y Joshua Frank han escrito libros en conjunto y de digna trecomendación ( en inglés).

St. Clair viene a decirnos (han leído a Greg Palast?) que no son las grandes corporaciones americanas las únicas que contaminan el suelo estadounidense, es el Pentágono. Y el gobierno federal, los contratistas de la defensa, la industria química en sociedad con la EPA, están unidas en contra de la salud pública en torno a la contaminación de las aguas territoriales y subteráneas a partir del perclorato [en], unas sales derivadas del ácido perclórico. Esta substancia se ha estado filtrando por anios desde las plantas de defensa de los EE.UU y la misma EPA ha certificado que en 35 estados está presente este contaminante ya sea en los suministros de agua potable o subterránea.

El foco estaría fundamentalmente en el sudoeste y en California (vive cerca de alguna de esas plantas ?) como resultado de la mayor concentración de dichos contratistas y de la cantidad de operaciones militares en esta región americana. Como es costumbre en este pais, hasta que no hayan estudios serios y científicos todo esta permitido, y el gobierno federal (En 1998, Jontahan Turley prof. de la U. de George Washington sentenció, el Pentágono es el ‘primer rufian medioambiental” de América) se ha hecho la vista gorda y no ha establecido regulaciones para el nivel permitido de toxicidad del agua por parte del perclorato; dejando libres al Pentágono, la NASA y los propios contratistas para que sean ellos los que establezcan sus propios niveles. Los 350.000 dólares que la EPA reporta se gastaron en la limpieza durante el 2001 (mas estudios que práctica misma) y de eso solo una quinta parte la pagarían por responsabilidad en ese rubro, las companias privadas y bajo ley porque está establecido en la Ley Superfund.

Y uno que tiene mas oportunidad de ver las noticias en la television o el internet y piensa que los problemas de contaminación del agua solo ocurren en Mexico por ejemplo, debido a sus desechos industriales, o en Centro América, debido a las inmensas cantidades de fungicida que se necesita para la cania de azucar; o, el mismo Ecuador donde aún se tiene en corte a las petroleras, por la contaminación ocasionada en el oriente ecuatoriano.

El artículo de estos dos americanos es extenso y no quiero cansarlos en nuestro blog, asi que cerraremos el post pronto.

Es política del Pentágono, una vez descubierto que un sitio está demasiado contaminado, cerrarlo o transferirlo y al momento este organismo de la defensa de los EE.UU., ha transferido unos 6 millones 500 mil hectáreas con muy poca limpieza o ninguna; y, antiguas zonas de bombardeo han sido utilizadas como refugios silvestres, parques urbanos y estatles, aeropuertos y centros comerciales.

Por ello debemos apoyar la gestión que Bárbara Boxer viene haciendo para establecer estándares nacionales de seguridad para el perclorato en el agua potable. Richard Wiles (Dir. Ejecutivo del Grupo de Trabajo Medioambiental al comité del Medio Ambiente y Obras Públicas del Senado), presentó un informe (pdf) ante el la presencia de la senadora mencionada y en su alocución sentenció: “Es una pesadilla de proporciones épicas que el Departamento de Defensa y sus contratistas, hayan gastado 50 anios y millones de dolares tratando de evitarlas, en lugar de encararlas de frente.”

Hasta aquí la tortura. Léalo por usted mismo, aquí. (artículo en inglés)