La comunidad latinoamericana no puede dejar pasar por alto el significado y los profundos cambios que el internet ha traído a ésta región del continente. Pues mientras en un gran porcentaje, los websites buscan competir con sus contrapartes en el extranjero, también tienen su propio valor gracias al trabajo de los web developer en cada región de éste sector del continente.
En ese aspecto y a pesar de existir varias formas y medios ciudadanos, de tener varias redes sociales muy aceptadas en la comunidad andina, Global Voices juega un papel preponderante cuando de la región se trata. De ello se encargan cada uno de los autores en cada pais latinoamericano y los traductores que cobijados bajo el proyecto Lingua, hacen que los acontecimientos que antes eran inaccesibles, puedan ahora estar al alcace de su mano.
La cabeza para que todo esto suceda en nuestra lengua es Juan Arellano, un ciudadano latinoamerciano con residencia en el Perú. Sus conocimientos, su cercanía y su experiencia trabajando con blogs le ha ganado la privilegiada posición de Editor de Global Voices en Castellano. Juan tiene su propio blog y en ésta entrevista con Marea Cultural nos explica los origenes y alcances del megaproyecto ciudadano Global Voices:
Arellano ya ha sido presentado en otras entrevistas como la ofrecida para periodismociudadano.com. Aunque seguramente las estadísticas deben haber cambiado para el momento, el editor de GVO en Castellano en esa entrevista dejaba entrever que:
Tenemos un promedio aproximado de 40,000 visitas mensuales, lo que no es mucho realmente, así que creo que podemos crecer bastante aún. Esta cantidad de visitas es mas o menos el 8% del total de visitas mensuales que recibe el sitio de Global Voices visto como un todo. Y nuestra cantidad de artículos publicados va entre los tres a cinco diarios, acompañados de igual número de noticias cortas. La cantidad de gente comentando en nuestros posts se ha incrementado últimamente, sobre todo en los posts que son sobre países latinoamericanos, sin embargo donde más nos leen es en España.
La importancia y el aporte de los medios ciudadanos en la región se pone de manifiesto cuando la plana mayor de Global Voices ha escogido un pais en latinoamérica para celebrar su Conferencia de Medios Ciudadanos 2010, nada menos que en el cono sur, en Chile.
Los blogueros no pueden estar más que complacidos con la presencia de éste importante medio que seguramente atraerá la atención del mundo entero hacia sudamérica.
La esperada conferencia tendrá lugar este año en Santiago de Chile el 6 y 7 de mayo.
Growing Your Small Business 